Kritické vydání Dobrovského díla z r. 1804 s rukopisnými doplňky, které Dobrovský sám připravoval pro nové vydání, dále rukopisnými doplňky Václava Hanky a Františka Novotného a tištěnými doplňky I.V. Šimka. Publikaci uvádí obsáhlá studie o vzniku a významu Dobrovského práce a otázkách souvisících a doplňuje ji obšírný poznámkový aparát.